第12章
“孟同志！你就是新来的翻译员？久仰久仰！”
孟清沅被这突如其来的热情弄得微微一怔。
“我叫梁深。”男人自我介绍，“是咱们机械厂的总工程师。”
孟清沅一听，是自己的直系领导，当下弯了弯嘴角，客气地回握住：“梁工**。”
她顺势打量了梁深一眼。
五十来岁的年纪，头发已经花白了大半，却梳得一丝不苟。
一张方正的国字脸，颧骨略高，眼窝有些深，眉间常年蹙着，压出两道深深的竖纹，身上的中山装洗得发白，袖口却卷得整整齐齐。
梁深这会儿却管不上这些客套。
他眼里只剩下孟清沅，那神情，简直像饿了好几天的人突然看见了馒头，他一把抓起孟清沅的手腕就往外走：
“走走走，孟同志，跟我来办公室，我正好有一批急件要你帮忙看看！”
李婶在后头喊：
“梁工，小沅才报到，还没安顿呢！”
“安顿啥！人命关天！”
梁深头也不回，他嗓门更大了，“我那些资料堆在桌上都要发霉了，再没人翻译，厂里那批米国机械就要全砸手里了！”
他一边说，一边不由分说地把孟清沅拉进了自己的办公室。
沈砚舟挑了下眉，不紧不慢地跟了上去。
梁深的办公室不大，堆满了图纸和文件，墙上挂着一张张机械结构图，桌上还摊着半杯凉透的茶。
他一进门就直奔角落，把一摞足有半臂高的文件 “咣” 地搬到桌面上，厚厚一沓，全是密密麻麻的英文。
“孟同志，”梁深搓了搓手，语气里带着点忐忑，
“这些是米国那边引进机床设备的技术资料，你看…… 能翻译吗？”
孟清沅翻看文件，目光掠过一行行专业术语，指尖在纸页上轻轻划过，神色平静。
片刻后，她抬起头，点了点头：
“能。”
梁深眼睛猛地一亮。
孟清沅没再多说，径直在办公桌前坐下，从笔筒里抽出一支笔，又扯过一叠空白稿纸，低下头，刷刷地写了起来。
办公室里安静下来。
李婶站在门口看了一会儿，见孟清沅已经埋进文件里，便放轻脚步，退到门边，冲一旁的沈砚舟低声说了句什么，沈砚舟微微点头，李婶便悄没声地退了出去，顺手把门带上。
屋里只剩下笔尖划过纸面的沙沙声。
孟清沅翻译得很流畅。"